Mudhoney FC - Ankh_Morpork

7 - 0

Here"s some neat stuff which one could easily come across after reading just a couple of headlines in the Morporkian sports press after Ankh"s huge defeat by Mudhoney during the weekend. The word "boffo". What is boffo? Simply put, that"s what you could vaguely call "the power of expectation"; or the strength one gains from behaving exatcly as someone expects you to. Or weakness, similarly. Depends in which direction you go, whilst using it.

Boffo is generally known throughout most societies on the Discworld, as a means by which you could make people to start to take you seriously. It allegedly gets its name from the Boffo Novelty and Joke Shop, no. 4, Tenth Egg Street, Ankh-Morpork, from which a now-famous witch called Miss Eumenides Treason purchases most of her interior decorating supplies. It is possible that the shop is run by a clown called Boffo, hence the name. Frequently purchased items include fake skulls, fake spiders" webs and her hat (Wicked Witch #3- "A must for scary parties"). No witch actually has spiders" webs in her cottage or keeps skulls for any reason, but people EXPECT witches to do so and Miss Treason obliges them, the better to ensure that when people come calling they don"t see what is really there (a tired, blind 111-year-old woman), but what they expect (a venerable, terrifying 113-year-old-witch; yes, boffos can make people look a bit older than they actually are). She also ensures that many of the rumours about her (that she has a demon in her cellar, that she eats spiders, that she has a clockwork heart) are kept current and circulating, to ensure the presence of "Boffo thinking" amongst her clients. As a concept, Boffo is hardly unique to the Discworld; Rolex watches, Armani suits and the crowns of kings are all, in their own ways, Boffo, only more expensive.

The Boffo principle seems to be working at its best in the conditions of the organised (and disorganised) press anywhere in the world, but this is most noticeable in the city of Ankh-Morpork. You wouldn"t need to search too far in order to get examples. Just open the last page of ANY local newspaper (yes, because male readers do tend to read newspapers from the back to the front pages, which is a scientifically proven fact; which is a kind of Boffo in itself, too).

So here are some eloquent examples of the general mood among the Morporkian public after the deserved, expected, yet a bit too huge defeat of the Ankh Morpork football team by the V.169 favourite Mudhoney:

"Well deserved spankin" - "It wuz aboot time we got our butts kikked" - "Too big, but not surprizzing" - "Where r ur title plans, Sir?" (obviously directing at manager Sam Vimes) - and, surprisingly, a single cry of optimism, in a local women"s magazine (female readers also tend to read these from back to the front): "We cun still take da 1:st place!"

As a matter of fact, Ankh had this defeat PLANNED. Only, it wasn"t necessary to be so flashy and loud, even yelling in your ears: Look! We can still lose with style! And, let"s not forget, that nearly a season ago, noone was giving Ankh any chances to fight for anything more than survival - and look where they are now!

It"s true that Ankh hasn"t abandoned its trademark, losing with style (after all, the club"s motto is "When we win, we win big; when we lose, we do it with style"). It"s also true that Ankh still holds some theoretical hopes for the title, if Azural somehow beats Mudhoney (and Ankh beats Azural). One good side of the situation is, there"s no need to worry about where we can lose points any more ;-)

(The Morporkian press)

1  - 0 D Еhlbeck (15) 2  - 0 L C Iglesias (31) 3  - 0 L Lagemann (37) 4  - 0 V Hyubner (39) 5  - 0 B den Rooijen (65) 6  - 0 J Arthur (66) 7  - 0 V Hyubner (76)

_______________________________________________
Силата на очакванията

Ето ви нещо интересно, което може би ще срещнете веднага щом прочетете дори само няколко заглавия от морпоркските спортни всекидневници, след огромното поражение на Анкх от Мъдхони през уикенда. Думата "бофо". Та какво е бофо? Казано просто, това е нещото, което най-общо се определя като "силата на очакванията"; или силата, която получаваш, когато действаш точно както се очаква от теб. Или може би слабостта. Зависи в коя посока се насочиш, докато действаш по въпроса.

В общи линии, бофо е известно на повечето общества на Диска като начин хората да започнат да гледат на теб сериозно. Твърди се, че феноменът е получил името си от Мъгъзина зъ Нови Зтоки и Шегички нъ Бофо, на улица Десето Яйце номер 4 в Анкх-Морпорк, откъдето една вече всеизвестна вещица на име Мис Еменидес Тризън си пазарува повечето неща за обзавеждане. Има вероятност магазинът да е собственост на един клоун на име Бофо - оттук идва и името. Най-често оттам госпожицата купува фалшиви черепи, фалшиви паяжини, както и шапки (Ужазнътъ Вещицъ модел #3 - "Задалжителнъ зъ секи купон"). Всъщност никоя вещица не държи паяжини в къщата си по каквато и да е причина, или пък някакви си черепи, но хората ОЧАКВАТ вещиците да го правят и Мис Тризън им се подчинява, за да е сигурна, че когато някой я посети, той ще я види не каква е всъщност тя (една уморена, сляпа 111-годишна старица), ами каквато очаква я да види (една страховита, ужасяваща 113-годишна вещица; да, бофо прави хората да изглеждат по-старички, отколкото са в действителност). Също така, тя се старае много от слуховете по неин адрес (че държи демон в мазето, че яде паяци и че има изкуствено сърце) да са в постоянен оборот, за да поддържа наличието на "Бофо-мислене" сред клиентите си. Като идея, Бофо никак не е уникален само за Диска; часовниците Ролекс, костюмите Армани и короните на кралете са своего рода Бофо, само че по-скъпички.

Бофо-принципът изглежда действа най-добре в условията на организираната (и дезорганизираната) преса навсякъде по света, но това е най-забележимо в град Анкх-Морпорк. Няма да ви се наложи да търсите твърде дълго, за да намерите примери. Само отворете последната страница на КОЙ ДА Е местен вестник (да, защото читателите от мъжки пол наистина четат вестниците отзад напред, което си е научно доказан факт; който сам по себе си също е един вид Бофо).

И така, ето няколко красноречиви примера за всеобщите настроения сред морпоркската публика след заслужената, очаквана, но и малко възголемичка загуба на футболния клуб на Анкх Морпорк от фаворита в V.169, Мъдхони:

"Сафсем заслужено наплйаскани" - "Крайно време беши дъ ни сритът по задниците" - "Твърде тешшко, но не й йзненадвашто" - "Ко стана с плановете ти за титлата бе, Сър?" (явно насочено към мениджъра Сам Ваймс) - плюс, учудващо, един оптимистичен гласец в местно дамско списание (читателките също прехвърлят списанията откъм последната страница): "Ошти мойм дъ спичелим 1-то место!"

В действителност, Анкх бяха ПЛАНИРАЛИ тази загуба. Само дето не беше необходимо да бъде толкова ослепителна и оглушителна, дори крещяща в ушите ти: Виж бе! Още можем да падаме със стил! А и да не забравяме, че преди близо сезон никой не предричаше на Анкх каквито и да е шансове за нещо повече от борба за оцеляване - а вижте къде е сега!

Вярно е, че Анкх не са зарязали запазената си марка - да падат със стил (все пак, мотото на клуба е "Като бием, бием с много; като падаме, падаме със стил"). Също така е истина, че Анкх все още има някакви теоретични шансове за титлата, ако Азурал някак успее да бие Мъдхони (и Анкх бие Азурал). Добрата страна на ситуацията е, че вече не се налага да се тревожим къде ще трябва да се губят още точки ;-)

1.	Mudhoney FC	11	10	0	1	57 - 10	+47	30
2.	Ankh_Morpork	11	9	1	1	47 - 19	+28	28
3.	AzUrAL	11	9	0	2	64 - 19	+45	27

26.01.2008 13.25 Fc.Lukoil - Ankh_Morpork