Постинг
07.02.2008 12:28 -
Quantum triumph
Автор: spasunger
Категория: Спорт
Прочетен: 1546 Коментари: 2 Гласове:
Последна промяна: 07.02.2008 12:51
Прочетен: 1546 Коментари: 2 Гласове:
0
Последна промяна: 07.02.2008 12:51
Ankh_Morpork - La madre del topo c.f 6 - 3
Both quantum mechanics and the uncertainty principle have appeared in the Discworld in some form or another; however, neither concept even remotely resembles their counterparts from Earth.
The Uncertainty Principle seems to be simply a "scientific" or "professional" way of saying "I don"t know"; Death sometimes uses it as an excuse to appear when people are possibly going to die, apparently in addition to their actual deaths, even though he himself isn"t clear what it is. All attempts to explain it outright, appear to be misunderstood versions of Schrцdinger"s cat. A slightly more accurate version has been used to explain the peculiar habits of the puzuma*, and the unreliability of teleportation magic without assistance from Hex. A related concept is the Theory of Thaumic Imponderability, which says it is impossible to tell exactly what a given spell will do, until it"s too late.
Quantum, on the other hand, isn"t explained at all; in fact, it serves much the same function as "magic" does on Earth, "a sort of get-out-of-half-understood-explanation-free card" — essentially, an explanation that does not, in fact, explain anything. It should be noted that just "magic" by itself would not be appropriate as such a non-explanation on the Discworld, since magic is a more or less fully-understood phenomenon (as in the Studybuck of Strange Sciensess, where Mr Ponder Stibbons attempts to explain weightlessness in a spaceship as "er ... magic", and subsequently asks, "But what kind of magic?"). Another explanation of Quantum is given in the Manuell of The Guilde of Thievves as "add another nought" (in regards to accounting).
It is implied in the books that Ponder Stibbons may have a better understanding of both concepts, but has given up trying to explain them to anyone.
Now, with regards to the much anticipatd final match of the Pseudo Champions League IV, it didn"t appear to be clear who would eventually take the big prize. Spanish team La Madre del Topo c.f had been dreaming to avenge their PCL-I final defeat for a long time; but Sir Vimes" lads were sharpening their knives (and teeth) to take a first PCL trophy as well. Maybe the fact that they eased so surprisingly past strong favourites Tamboerskloof in the semi-finals (a victory which keeps feeding many allegations of a rigged match), must be showing something about the destiny of this game.
When things are pre-written to happen, they do happen eventually. There"s a theory about quantum mechanics which claims that atomic particles tend to behave in strange ways. For example, an electron behaves like a wave when used in physical experiments, but starts behaving like a piece of matter when it "feels" it is being watched [1]. The same with bigger things, like visible objects... or events, to that matter.
Adding a sum of mounting focused intentions, like people"s prayers pointed into the same direction, or predominating opinions and expectations, like headlines in all local newspapers saying "We"re going for a win" and "Guess how much we"ll win?", is a method which works the same way as quantum. It inevitably provides the result which everyone expects. Thus, despite some tough opposition throughout their final game against the Spaniards, Ankh actually looked doomed to win this one. And so they did. Six-three was the score. And Ankh-Morpork can finally enjoy the festivities of a hard-fought triumph in the Pseudo Champions League.
A fine ending to the season. Only that it ain"t over as of yet...
--------
*Ambiguous Puzuma - A big cat with a quite unique black and white check coat, the ambiguous puzuma is the Disc"s fastest animal. Because of the Disc"s standing magical field, which slows down light to approximately the speed of sound, the puzuma can actually achieve near-light-speed. Because of this, seeing a puzuma in motion means it isn"t there. Puzumas commonly die from complications caused by Sangrit Heisenberg"s Uncertainty Principle; they lose concentration because they cannot simultaneously know who they are and where they are, frequently causing them to crash into an obstacle. Many males also die from ankle failure caused by excessively running after females who aren"t present.
______________________________________________________
Квантов триумф
Както квантовата механика (квантум), така и принципът на несигурността съществуват в света на Диска под една или друга форма; само че никое от двете дори и бегло не напомня за своя еквивалент на Земята.
Принципът на Несигурността изглежда е само един "научен" или "професионален" начин да кажеш "Абе де да знам"; Смърт понякога го използва като оправдание, като се появява малко преди хората да умрат, в добавка със същинската им смърт, дори и самият той да не е наясно какво всъщност представлява тя. Всички опити този принип да бъде ясно обяснен се оказват криворазбрани версии на опита с котката на Шрьодингер. Една малко по-точна версия се използва, за да се обяснят странните навици на котката пузума*, както и неблагонадеждността на телепортационната магия без помощта на Хекс. Една подобна концепция е Теорията на Тавмичната Необмисленост, според която е невъзможно да се определи точно кога дадено заклинание ще проработи, докато не стане твърде късно.
Квантумът, от друга страна, въобще не е бил обясняван; всъщност, той изпълнява същата роля като "магията" на Земята, "един вид начин да заобиколиш половинчати обяснения" - в същността си, това е обяснение, което на практика не обяснява нищо. Трябва да отбележим, че понятието "магия" само по себе си не е подходящо за не-обясняване на света на Диска, тъй като там магията е малко или много напълно обяснимо явление (например в Учебникъ пу Странни Нъуки, където х-н Пондър Стибънс се опитва да обясни безтегловността в космическите кораби като "ъъъ... магия", а после пита, "Да, ама каква точно магия?"). Друго обяснение на Квантума е дадено в Нъръчникъ нъ Гилдията на Кратците като "да добавиш още парченце нищо" (при счетоводството).
В книгите се твърди, че Пондър Стибънс може и да има някои познания по двете теми, но отдавна се е отказал да ги обяснява на когото и да било.
Сега, във връзка с дългоочаквания финален мач в Псевдо Шампионска Лига IV, не изглеждаше да е ясно кой ще вземе наградата накрая. Испанският отбор Ла Мадре дел Топо КФ от дълго време мечтае да си отмъсти за загубата си на финала на ПШЛ-I; но момците на Сър Ваймс също точеха ножове (и зъби) да вземат първия си ПШЛ трофей. Може би фактът, че толкова лесно се промъкнаха покрай изявения фаворит Тамбурсклоуф на полуфинала (една победа, която продължава да подклажда слуховете за нагласен мач), би трябвало да говори много за съдбата и на този финал.
Когато нещата са предначертани да се случат по един начин, те обикновено се случват. Има теория за квантовата механика, според която атомните частици се държат по странен начин. Например, електронът се държи като вълна, когато е използван във физични експерименти, но започва да се държи като частица материя, когато "усети", че го наблюдават [1]. Същото е и с по-големите неща, като видимите обекти... или събития, щом стана въпрос.
Добавянето на сумата от наслагващи се фокусирани намерения, като например молитви, насочени в една и съща посока, или преобладаващи мнения и очаквания, като заглавията във всички местни вестници от сорта на "Ние ще победим" и "С колко ли ще ги бием?", е метод, който работи също като квантума. Той неминуемо дава резултата, който всички очакват. И така, въпреки известен сериозен отпор от страна на испанците във финалния мач, Анкх всъщност изглеждаше обречен да го спечели. И така и стана. Резултатът беше шест на три. И Анкх-Морпорк най-накрая може да се наслади на празненствата след трудно извоювания триумф в Псевдо Шампионската Лига.
Един добър завършек на сезона. Само дето той още не е приключил...
--------
*Неопределената Пузума - Голяма котка с доста уникална окраска на бели и черни квадрати, неопределената пузума е най-бързото животно на Диска. Поради статичното магическо поле на Диска, което забавя светлината почти до скоростта на звука, пузумата всъщност постига скорост, близо до светлинната. Поради това, ако видите пузума в движение, вероятно тя вече не е там. Пузумата най-често умира от усложнения, причинени от Принципа на Несигурността на Сангрит Хайзенберг; те лесно губят концентрация, понеже не могат едновременно да знаят кои са и къде са, което често е причина да се блъскат в препятствия. Също така, много мъжки индивиди умират от увреждания на глезените, причинени от много гонене на женски, които не са там.
Both quantum mechanics and the uncertainty principle have appeared in the Discworld in some form or another; however, neither concept even remotely resembles their counterparts from Earth.
The Uncertainty Principle seems to be simply a "scientific" or "professional" way of saying "I don"t know"; Death sometimes uses it as an excuse to appear when people are possibly going to die, apparently in addition to their actual deaths, even though he himself isn"t clear what it is. All attempts to explain it outright, appear to be misunderstood versions of Schrцdinger"s cat. A slightly more accurate version has been used to explain the peculiar habits of the puzuma*, and the unreliability of teleportation magic without assistance from Hex. A related concept is the Theory of Thaumic Imponderability, which says it is impossible to tell exactly what a given spell will do, until it"s too late.
Quantum, on the other hand, isn"t explained at all; in fact, it serves much the same function as "magic" does on Earth, "a sort of get-out-of-half-understood-explanation-free card" — essentially, an explanation that does not, in fact, explain anything. It should be noted that just "magic" by itself would not be appropriate as such a non-explanation on the Discworld, since magic is a more or less fully-understood phenomenon (as in the Studybuck of Strange Sciensess, where Mr Ponder Stibbons attempts to explain weightlessness in a spaceship as "er ... magic", and subsequently asks, "But what kind of magic?"). Another explanation of Quantum is given in the Manuell of The Guilde of Thievves as "add another nought" (in regards to accounting).
It is implied in the books that Ponder Stibbons may have a better understanding of both concepts, but has given up trying to explain them to anyone.
Now, with regards to the much anticipatd final match of the Pseudo Champions League IV, it didn"t appear to be clear who would eventually take the big prize. Spanish team La Madre del Topo c.f had been dreaming to avenge their PCL-I final defeat for a long time; but Sir Vimes" lads were sharpening their knives (and teeth) to take a first PCL trophy as well. Maybe the fact that they eased so surprisingly past strong favourites Tamboerskloof in the semi-finals (a victory which keeps feeding many allegations of a rigged match), must be showing something about the destiny of this game.
When things are pre-written to happen, they do happen eventually. There"s a theory about quantum mechanics which claims that atomic particles tend to behave in strange ways. For example, an electron behaves like a wave when used in physical experiments, but starts behaving like a piece of matter when it "feels" it is being watched [1]. The same with bigger things, like visible objects... or events, to that matter.
Adding a sum of mounting focused intentions, like people"s prayers pointed into the same direction, or predominating opinions and expectations, like headlines in all local newspapers saying "We"re going for a win" and "Guess how much we"ll win?", is a method which works the same way as quantum. It inevitably provides the result which everyone expects. Thus, despite some tough opposition throughout their final game against the Spaniards, Ankh actually looked doomed to win this one. And so they did. Six-three was the score. And Ankh-Morpork can finally enjoy the festivities of a hard-fought triumph in the Pseudo Champions League.
A fine ending to the season. Only that it ain"t over as of yet...
--------
*Ambiguous Puzuma - A big cat with a quite unique black and white check coat, the ambiguous puzuma is the Disc"s fastest animal. Because of the Disc"s standing magical field, which slows down light to approximately the speed of sound, the puzuma can actually achieve near-light-speed. Because of this, seeing a puzuma in motion means it isn"t there. Puzumas commonly die from complications caused by Sangrit Heisenberg"s Uncertainty Principle; they lose concentration because they cannot simultaneously know who they are and where they are, frequently causing them to crash into an obstacle. Many males also die from ankle failure caused by excessively running after females who aren"t present.
 (At last, triumphant!!!) |
 |
|
Квантов триумфКакто квантовата механика (квантум), така и принципът на несигурността съществуват в света на Диска под една или друга форма; само че никое от двете дори и бегло не напомня за своя еквивалент на Земята.
Принципът на Несигурността изглежда е само един "научен" или "професионален" начин да кажеш "Абе де да знам"; Смърт понякога го използва като оправдание, като се появява малко преди хората да умрат, в добавка със същинската им смърт, дори и самият той да не е наясно какво всъщност представлява тя. Всички опити този принип да бъде ясно обяснен се оказват криворазбрани версии на опита с котката на Шрьодингер. Една малко по-точна версия се използва, за да се обяснят странните навици на котката пузума*, както и неблагонадеждността на телепортационната магия без помощта на Хекс. Една подобна концепция е Теорията на Тавмичната Необмисленост, според която е невъзможно да се определи точно кога дадено заклинание ще проработи, докато не стане твърде късно.
Квантумът, от друга страна, въобще не е бил обясняван; всъщност, той изпълнява същата роля като "магията" на Земята, "един вид начин да заобиколиш половинчати обяснения" - в същността си, това е обяснение, което на практика не обяснява нищо. Трябва да отбележим, че понятието "магия" само по себе си не е подходящо за не-обясняване на света на Диска, тъй като там магията е малко или много напълно обяснимо явление (например в Учебникъ пу Странни Нъуки, където х-н Пондър Стибънс се опитва да обясни безтегловността в космическите кораби като "ъъъ... магия", а после пита, "Да, ама каква точно магия?"). Друго обяснение на Квантума е дадено в Нъръчникъ нъ Гилдията на Кратците като "да добавиш още парченце нищо" (при счетоводството).
В книгите се твърди, че Пондър Стибънс може и да има някои познания по двете теми, но отдавна се е отказал да ги обяснява на когото и да било.
Сега, във връзка с дългоочаквания финален мач в Псевдо Шампионска Лига IV, не изглеждаше да е ясно кой ще вземе наградата накрая. Испанският отбор Ла Мадре дел Топо КФ от дълго време мечтае да си отмъсти за загубата си на финала на ПШЛ-I; но момците на Сър Ваймс също точеха ножове (и зъби) да вземат първия си ПШЛ трофей. Може би фактът, че толкова лесно се промъкнаха покрай изявения фаворит Тамбурсклоуф на полуфинала (една победа, която продължава да подклажда слуховете за нагласен мач), би трябвало да говори много за съдбата и на този финал.
Когато нещата са предначертани да се случат по един начин, те обикновено се случват. Има теория за квантовата механика, според която атомните частици се държат по странен начин. Например, електронът се държи като вълна, когато е използван във физични експерименти, но започва да се държи като частица материя, когато "усети", че го наблюдават [1]. Същото е и с по-големите неща, като видимите обекти... или събития, щом стана въпрос.
Добавянето на сумата от наслагващи се фокусирани намерения, като например молитви, насочени в една и съща посока, или преобладаващи мнения и очаквания, като заглавията във всички местни вестници от сорта на "Ние ще победим" и "С колко ли ще ги бием?", е метод, който работи също като квантума. Той неминуемо дава резултата, който всички очакват. И така, въпреки известен сериозен отпор от страна на испанците във финалния мач, Анкх всъщност изглеждаше обречен да го спечели. И така и стана. Резултатът беше шест на три. И Анкх-Морпорк най-накрая може да се наслади на празненствата след трудно извоювания триумф в Псевдо Шампионската Лига.
Един добър завършек на сезона. Само дето той още не е приключил...
--------
*Неопределената Пузума - Голяма котка с доста уникална окраска на бели и черни квадрати, неопределената пузума е най-бързото животно на Диска. Поради статичното магическо поле на Диска, което забавя светлината почти до скоростта на звука, пузумата всъщност постига скорост, близо до светлинната. Поради това, ако видите пузума в движение, вероятно тя вече не е там. Пузумата най-често умира от усложнения, причинени от Принципа на Несигурността на Сангрит Хайзенберг; те лесно губят концентрация, понеже не могат едновременно да знаят кои са и къде са, което често е причина да се блъскат в препятствия. Също така, много мъжки индивиди умират от увреждания на глезените, причинени от много гонене на женски, които не са там.
Dnes.bg: Triumph измисли сутиен - торба
Български моден талант стигна световен ф...
Манекенки с Triumph
Български моден талант стигна световен ф...
Манекенки с Triumph
За пръв път чета такава статия в категория Спорт. А откъде е статията, by the way?
цитирайКакто пише в подзаглавието на блога, тук слагам новините от седмицата, които засягат моя отбор във футболната онлайн стратегия HatTrick.org ("HatTrick.org team ID: 662657")
Ето малко информация за играта: http://en.wikipedia.org/wiki/Hattrick
Хеттрик е цяла вселена и си има собствена енциклопедия: http://wiki.hattrick.org/Main_Page
Сайтът на самата игра е: http://www.hattrick.org
Това разбира се е просто виртуален футболен свят, но някои (като мен) са толкова зарибени, че си правят такива допълнителни външни сайтове като този блог.
В моя случай (предвид името на отбора ми), всичко пречупвам през призмата на историите от книгите за света на Диска (Тери Пратчет), които са наистина много шантави.
http://en.wikipedia.org/wiki/Discworld
Така че ако 2 пъти седмично влизаш тук, ще намираш нова статия за "Анкх Морпорк" - тип вестникарска статия от спортните колонки в местната преса на града Анкх-Морпорк...
http://en.wikipedia.org/wiki/Ankh-Morpork
Enjoy! :-)
цитирайЕто малко информация за играта: http://en.wikipedia.org/wiki/Hattrick
Хеттрик е цяла вселена и си има собствена енциклопедия: http://wiki.hattrick.org/Main_Page
Сайтът на самата игра е: http://www.hattrick.org
Това разбира се е просто виртуален футболен свят, но някои (като мен) са толкова зарибени, че си правят такива допълнителни външни сайтове като този блог.
В моя случай (предвид името на отбора ми), всичко пречупвам през призмата на историите от книгите за света на Диска (Тери Пратчет), които са наистина много шантави.
http://en.wikipedia.org/wiki/Discworld
Така че ако 2 пъти седмично влизаш тук, ще намираш нова статия за "Анкх Морпорк" - тип вестникарска статия от спортните колонки в местната преса на града Анкх-Морпорк...
http://en.wikipedia.org/wiki/Ankh-Morpork
Enjoy! :-)
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
Блогрол
