Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Постинг
10.11.2008 17:39 - Come, reveal yourself
Автор: spasunger Категория: Спорт   
Прочетен: 1759 Коментари: 4 Гласове:
0

Последна промяна: 19.11.2008 12:23


Ankh_Morpork - Knight of freedom   5 - 1
The victory over the Knights of Freedom was a must, given the fact that Ankh were playing at home and the Knights were by far the weakest team in the league. Death had set up quite an aggressive strategy, but He instructed the defenders to remain cautious. These guys could be quite tricky, you know. The thorough scouting of the opponent paid off eventually, and Ankh easily prevailed by five to one. There was just one minor problem, Nobby Nobbs being sent off after a particularly nasty combination of words that he used against an opponent, ten minutes from time.

The visitors were sent packing home soon after the game, without wasting a minute in Ankh-Morpork. The reason is that, despite coming from a far-away country in the middle of the Ramtop mountains, these people"s history is closely related with that of the city of Ankh-Morpork. In fact, their country (still not shown on most maps, and without a name, in order to be spared the trouble of being visited by Morporkians), is an off-shoot of a group of former Morporkian rebels who are the last remnant of the infamous Glorious Revolution.

The Glorious Revolution ended the increasingly tough reign of Lord Winder* in Ankh-Morpork. Tension had been rising well prior to the events, and while the nobility arranged a quiet succession by Lord Snapcase in the background, the people on the streets started a revolution and attacked Watch Houses all over the city.

A few streets around Treacle Mine Road were barricaded at first. Soon more people started barricading streets, barricades were moved forward and merged together, covering at least a quarter of the city - including the food industry. The resulting area was called The People"s Republic of Treacle Mine Road. The watchmen of the Treacle Mine Road Watch House led the Republic together with some enthusiastic angry young men, among them Reg Shoe**.

Although the Republic originally was invaded successfully, the change of history resulted in Sam Vimes saving the Republic until Lord Snapcase had become Patrician. But because history finds a way, those who died in the original revolution still died, in an attack planned by Carcer***.

Each year, on the 25th of May, a group of survivors of the uprising gathers at Small Gods" Cemetery to honor the casualties with lilacs and, affectionately, one hard-boiled egg. The seven killed were mostly Watchmen from Treacle Mine Road: John Keel, Cecil Clapman, Horace Nancyball, Billy Wiglet, Dai Dickins, Ned Coates, and, temporarily, Reg Shoe - he will lie in his grave for a time during that day, and then leave.

The 25th of May is also memorialized, among those who survive, by the wearing of lilac on that date. Persons known to wear it include Sam Vimes, Fred Colon, Nobby Nobbs, Cut-Me-Own-Throat Dibbler, and, improbably, Havelock Vetinari.

As for the creation of this mysterious little country hidden in the middle of the mountains from any potential Morporkian visitors, the few remaining revolutionaries who fled Ankh-Morpork settled there and their further development and intentions remain yet unknown. The good thing is that they"ll probably have to reveal themselves very soon, under the excuse that Ankh has yet to pay them a visit in the second half-season. We don"t know what will happen then, but let me give you a hint: most of the team comprises of former or even current Watchmen.

_______________
* Lord Winder - Patrician of Ankh-Morpork, and predecessor to Mad Lord Snapcase. Also known as Homicidal Lord Winder. During the last years of his reign, he was known to be extremely paranoid. This was probably because many people tried to kill him. He took pride in being pathologically careful about everything.

Since a failed assassination attempt Lord Winder went all out on security, employing food tasters, body guards and creating the Cable Street Particulars in order to protect him and the "city". Assassinated by the young Havelock Vetinari (the current ruler of Ankh-Morpork) during the Great Revolution, killed not by the sword but the heart attack induced by seeing the assassin.

** Reg Shoe - The first zombie member of the Ankh-Morpork City Watch. Originally a dead rights activist (founder of the Fresh Start Club), Reg Shoe has been organizing meetings, trying to rouse the dead from their graves, and complaining about the Watch treating undead citizens unfairly. When once he complained to Captain Carrot Ironfoundersson, Reg Shoe was offered a position in the Watch so that he might give insights on how matters can be better handled. He then quickly became the main source of complaints made to the Watch by undead citizens. On the whole, however, Reg is considered by Commander Vimes to be a good Watchman.

*** Carcer - An out-and-out down-and-dirty bastard, a thief and a murderer, Carcer found himself catapulted back in time because of an unusual combination of the weather, ambient magic, and his own inability to be civil and allow himself to be arrested. Upon arriving in the past, his first act was to mug a passing watchman, John Keel, who had just arrived. However, he was soon arrested for being out after curfew, and woke up in Treacle Mine Road Watch house in the next cell to Sam Vimes who pursued him at the moment of time travel. He had bribed the right people and was set free, only to find his way into the Cable Street Particulars, an evil secret police that supported the then Patrician Lord Winder. He started at the rank of Sergeant.

In the hours that followed, Carcer met up again with Vimes on Morphic Street, leading to a tense showdown between the Night Watch and the Particulars which ended without a resolution.

The next time the two met, though, it was after the short lived revolution on Treacle Mine Road. Carcer had been promoted to captain of the Palace Guard under Lord Snapcase. In the ensuing battle, Vimes got to Carcer, but as they were travelling back to the present, he made his escape thanks to quantum.

Carcer wasted no time in finding Vimes, and after a brawl in Small Gods" Cemetery that didn"t go his way, he was dragged away to justice by Vimes.

Carcer was crazy, and had an unusual temper. The slightest thing, such as abbreviating his rank to "Sarge" would set him off. He had demons on both shoulders, always egging each other on, constantly in competition. He smiled constantly in a way that suggested he had done nothing wrong, well, not very wrong, just a bit naughty. Staring deep into his eyes, you could see the demons staring back. But that would mean that you had taken your eyes off of his hands, and by then, one of them would be holding a knife...


image
(The insane Lord Winder)
image
1  - 0 S Odabaş (12)
2  - 0 D Mendonзa (39)
3  - 0 F Sarrats (44)
3  - 1 C Bцlьkbaşı (45)
4  - 1 D Mendonзa (48)
5  - 1 JL Fernбndez (75)
image S Odabaş (76)
image J Gelling (79)


_______________________________________________

Елате, покажете се

Победата над Рицарите на Свободата си беше задължителна, предвид факта, че Анкх бяха домакин, а Рицарите са определено най-слабия отбор в лигата. Смърт излезе с доста агресивна стратегия, но също инструктира защитниците да бъдат нащрек. Тези момченца могат да бъдат и доста коварни, да знаете. Обаче подробното разучаване на противника даде резултат накрая, защото Анкх надделяха с пет на един. Имаше само един малък проблем, Ноби Нобс бе изгонен десет минути преди края, след едно особено гадничко словосъчетание, което използва по адрес на един от противниковите играчи.

Гостите бяха изпратени да си стрягат багажите почти веднага след мача, без да губят и минутка повече в Анкх-Морпорк. Причината е, че макар и да идват от една отдалечена страна насред планините Рамтоп, историята на тези хорица е тясно свързана с тази на град Анкх-Морпорк. Всъщност тяхната страна (която все още не е обозначена на повечето карти и си няма име, за да си спести неудобството от евентуална среща с морпоркци), е издънка на една група морпоркски бунтовници, които са последна останка от печално известната Величествена Революция.

Величествената Революция сложила край на все по-тираничното управление на Лорд Уиндър* в Анкх-Морпорк. Далеч преди събитието, в града се натрупвало напрежение и, макар и аристокрацията да успяла тихомълком да уреди плавно предаване на властта в ръцете на Лорд Снапкейс, хората по улиците вдигнали революция и повсеместно атакували участъци на Стражата из целия град.

Отначало няколко улици покрай Улицата на Петмезената Мина били барикадирани. Скоро хората почнали да барикадират още улици, като огражденията постепенно се слели и покрили почти една четвърт от града - включително блокирайки цялата му хранителна промишленост. В резултат се получил район, наречен Народна Република на Улицата на Петмезената Мина. Стражарите от районния участък на Улицата на Петмезената Мина били в основата на това, заедно с още няколко ентусиазирани и разгневени граждани, измежду които Рег Шу**.

Макар че отначало Републиката била успешно превзета, невероятните обрати на историята докарали нещата дотам, че Сам Ваймс спасил Републиката, докато Лорд Снапкейс успее да стане Патриций. Но понеже историята винаги си намира и странични вратички, тези, на които им било писано да умрат в тази Революция, но им се разминало, успяли да го постигнат в повторната атака, планирана от Карцер***.

Всяка година на 25ти май, група ветерани от въстанието се събират при Гробището на Малките Богове и отдават почест на загиналите, като носят люляк на реверите, както и по едно твърдо сварено яйце. Седемте загинали били предимно Стражари от Улицата на Петмезената Мина: Джон Кийл, Сесил Клапман, Хорас Нансибол, Били Уиглет, Дай Дикинс, Нед Коутс и, временно, Рег Шу - макар че той само си лежи в гроба през деня, а нощем става и го напуска.

25ти май също се отбелязва от оцелелите чрез носене на клончета от люляк по дрехите. Тези, които редовно го правят, в общи линии са Сам Ваймс, Фред Колън, Ноби Нобс, ССПГ Диблър и, малко под съмнение, но все пак може би и Хавелок Ветинари.

Що се отнася до основаването на мистериозната държавица, укрита сред дебрите на планините от всякакви потенциални морпоркски посетители, малкото останали революционери, които избягали от Анкх-Морпорк, се заселили там и по-нататъшното им развитие и намерения все още си остават неясни. Хубавото е, че вероятно скоро ще им се наложи да разкрият местонахождението си, по повод предстоящото ответно гостуване на Анкх на техния стадион през втората половина от сезона. Никой не знае какво ще се случи, когато това стане, но нека само да намекна, че по-голямата част от отбора ни се състои от бивши и дори някои настоящи Стражари.

_______________
* Лорд Уиндър - Патриций на Анкх-Морпорк и предшественик на Лудия Лорд Снапкейс. Също познат като Убиеца Лорд Уиндър. През последните няколко години от управлението си, той ставал все по-параноичен. Това вероятно било, понеже все повече хора се опитвали да го убият. Той се гордеел с това, че е патологично предпазлив за всяко нещо.

След един неуспешен опит за покушение над неговата особа, Лорд Уиндър за своя сигурност вече наемал дегустатори на храна, бодигардове и даже създал Специалните от Кабелната Улица, за да защитават него и "града". Убит от младия Хавелок Ветинари (сегашния управник на Анкх-Морпорк) по време на Величествената Революция, но умрял не от меч, ами от сърдечен удар при вида на своя убиец.

** Рег Шу - Първото зомби, постъпило на служба в Градската Стража. Първоначално умрял като борец за човешките права (и основател на Клуба на Стартиращите Начисто), Рег Шу организирал митинги и се опитвал да изправи мъртвите от гробовете им, а и постоянно се оплаквал от нечестното отношение на Стражата към гражданите. Веднъж, след като се оплакал на кап. Керът Айронфаундерсон, на Рег Шу му бил предложен пост в Стражата, така че да получи поглед от кухнята на нещата и да дава предложения как по-добре да се върши работата. След което бързо се превърнал в главен проводник за оплаквания към Стражата от страна на не-умрелите граждани. Все пак, като цяло Рег е считан от Командир Ваймс за добър Стражар.

*** Карцер - Напълно непредвидим и зъл до мозъка на костите си мръсник, крадец и убиец, Карцер бил изстрелян назад във времето при една странна комбинация от климатични условия, дива магия и от собственото си неумение да бъде послушен и да се остави да бъде арестуван. След като пристигнал в миналото, първото му деяние било да ограби един минувач, Джон Кийл, който тъкмо бил пристигнал на мястото. Обаче скоро бил арестуван, защото нарушил полицейския час - и се събудил в участъка на Улицата на Петмезената Мина в съседната килия до тази на Сам Ваймс, който го погнал точно при поредния му скок във времето. Той успял да подкупи правилните хора, за да бъде пуснат, само за да се натресе на Специалните от Кабелната Улица, злокобната тайна полиция, която била на страната на тогавашния Патриций Лорд Уиндър. Там той бил назначен на пост Сержант.

В следващите няколко часа, Карцер отново се изправил срещу Ваймс на Морфическата Улица, което довело до напрегнат сблъсък между Градската Стража и Специалните, завършила без победител.

При все това, следващата им среща била след краткотрайната революция на Улицата на Петмезената Мина. Карцер междувременно се бил издигнал до ранг Капитан в Дворцовата Стража, вече под властта на Лорд Снапкейс. В последвалата битка, Ваймс сграбчил Карцер, но тъй като вече се били засилили за скок във времето в посока настоящето, той успял да избяга благодарение на квантума.

Карцер не си губил времето в търсене на Ваймс и след едно сборичкване в Гробището на Малките Богове, което не се развило според неговите очаквания, най-накрая бил завлечен пред правосъдието от Ваймс.

Карцер бил напълно луд човек и имал необичаен характер. Най-малкото нещо, като например да го нарекат с умалителното "Серж", го изваждало от кожата. Имал по един демон, седящ на всеки от раменете си, които демони постоянно се препирали през него. Той винаги се подсмихвал по начин, който подсказва, че нищо лошо не е сторил, или поне не много лошо, ами просто си изглежда леко гаднярски. Ако се взреш дълбоко в очите му, е можело да видиш двата демона, които те гледат оттам. Но това би означавало, че междувременно си успял да отскубнеш очите си от гадните му ръчища, а дотогава единия от демоните вече отдавна ще е извадил нож...

2. image Emil 5 3 2 0 11 - 3 8 11
3. image Ankh_Morpork 5 3 0 2 10 - 12 -2 9
4. image Zimbru-Botanika 5 1 2 2 8 - 7 1 5

Next week:
AzUrAL - Ankh_Morpork

     



Гласувай:
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. bemberski - Хей, друже, както винаги свеж те...
10.11.2008 18:43
Хей, друже, както винаги свеж текст!
Зная, че съм голям тормоз, но Карцер в бг превода е Карсър...
Пак се извинявам за неуместния коментар и от сърце желая хубава вечер!!!
цитирай
2. spasunger - :-)
10.11.2008 20:46
Не знам, рядко ми попадат българските преводи, та не ми се удава много превода на имената точно. Ползвам си оригиналните текстове. Мисля този път да го запазя в оригинал, щом няма съществена смислова промяна, а? Пък и в този вариант името е по-смешно :-)

Да не забравяме, че тук не става въпрос за 1:1 преразказ на Пратчет ;-)
цитирай
3. bemberski - Така е, така е, хич не споря. Блогът ...
10.11.2008 21:02
Така е, така е, хич не споря.
Блогът ти е супер.
А Карцер винаги ми е бил много, много интересен образ.
цитирай
4. spasunger - ...
10.11.2008 21:08
Лично мен от него ме побиват тръпки... напомня ми за някои индивиди от Кръглия свят, което ама никак не е хубаво...
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: spasunger
Категория: Спорт
Прочетен: 1051929
Постинги: 309
Коментари: 1017
Гласове: 16699